1. The High Commission of India and the Consulate General of India in Sydney were in constant touch with the Australian Government and security agencies during the hostage crisis and were in touch with the family members and employers of the Indian hostages.

बंधक संकट के दौरान सिडनी स्थित भारतीय उच्चायोग तथा भारतीय महाकोंसुलावास आस्ट्रेलियाई सरकार तथा सुरक्षा एजेंसियों तथा भारतीय बंधकों के नियोक्ता तथा परिवार के सदस्यों के साथ लगातार संपर्क में थे।

2. The plane landed in Kandahar, Afghanistan where one hostage was killed.

विमान भूमि में कंधार, अफगानिस्तान, जहां एक बंधक को मार डाला गया था।

3. The gunmen moved to the administration block of the school and took hostages there.

बंदूकधारियों ने स्कूल के प्रशासन के खंड के तरफ गये और वहां बंधकों को ले लिया।

4. They held the hostages captive for six days (23–28 August) in one of the bank’s vaults.

उन्होंने बंधकों को बैंक की तिजोरी में छः दिनों (अगस्त २३-२८) तक कैद कर रखा था।

5. "Reports are coming in of a terror attack and taking of hostages at a shopping mall in Nairobi.

"नैरोबी में एक शॉपिंग मॉल पर आतंकी हमले और लोगों को बंधक बनाए जाने के संबंध में खबरें आ रही हैं।

6. During the 2004 hostage crisis, India’s 24X7 television news channels orchestrated a powerful campaign that highlighted the parlous plight of the drivers’ family members and the government’s "failure" to protect its nationals.

2004 के बंधक संकट के दौरान, भारत के 24 x 7 टेलीविजन न्यूज चैनलों ने योजनाबद्ध तरीके से एक जोरदार अभियान चलाया जिसने ड्राइवरों के परिवार के सदस्यों की दुर्दशा तथा अपने नागरिकों की रक्षा करने में सरकार की विफलता को उजागर किया।